词汇翻译

身を切る=”寒さ・辛さなどが非常に厳しいさまにいう。”
つまり、その改革を行うのは本質的に難しいことが誰でも分かっている。でも、やらざるをえない状況になっているだろう。

本体ほんたい名原形、本来面目；主体；（哲学）本体